Everyone here is willing to lend you a hand.

这里的每人都愿意帮你一把。

youdao

There are times when a friend will lend you a textbook, or a shoulder to cry on.

有时候，朋友会借给你一本教科书，或者给你一个可以依靠的肩膀。

youdao

We can't lend you a spare key.

我们不能借给你备用钥匙。

youdao

If you are a good person, you will lend an ear to your friends.

VOA: special.2009.09.13

So, you know, I actually paused and tried to lend a hand with this and what struck me at the end of this experience of walking this individual through the process of buying a ticket was actually a recurring theme in my mind for this course.

所以，你们懂的，我停下来帮助了她,令我惊奇的是,这次买票的经历,正是我们这次课程的,一个主题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Would you lend me a hand?

能帮我一个忙吗？

Would you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

To top that off, if your car is there for more than a few hours, they lend you a C-class Benz to run around in.

FORBES: Low-tech Tactic Reaps Surprising Reward for Small Business Person

You lend them a little, and they pay back in spades.

CNN: Amanpour to girls: It's time to power the world

Another trap, more likely in these credit crunch days: One of your kids can't get a small business loan or a mortgage, so you lend him or her a wad.

FORBES: Estate Repair