Please be especially vigilant and careful when you are in tourist attractions and make sure you check in with me for my own sanity.

请务必保持警惕和小心，尤其是在旅游景点周围。 为了让我放心，请和我保持联系。

youdao

Gertrud and I have been divorced for many years and our daughter is at boarding school: I hope she wan't stay there for the last years of school, and will move in with me.

格特鲁德和我已经离婚多年了，我的女儿在寄宿学校：我希望她来年不住校，过来跟我一起住。

youdao

She has always been very polite in her dealings with me.

她在与我交往的过程中总是彬彬有礼。

《牛津词典》

Miss Sullivan climbed with me. It was so cool up in the tree we decided to have lunch there.

VOA: special.2009.11.15

They are trained and have an interest in modern poetry, and this is a happy collaboration for me with them.

他们非常有经验，并且对现代诗歌也有所涉猎，对我而言，能和他们一起工作是很令人开心的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But let me use the term "event" anyway, employing it with caution and as if in quotation marks.

但是无论如何我还是使用，“事件“，这个词，小心谨慎地使用它，带引号地使用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I go back to it, and I see a line of refugees coming up the road to move in with me.

NPR: After The Bailout

The app that I felt was the killer app for me in Austin was one that helped me stay in touch with my friends, that helped me organising meetings, that gave me a connection back to my family in Scotland.

FORBES: Do You Want To Know My Killer App For Mobile From SXSW Interactive?

There were several other firefighters in there with me who were having severe respiratory distress.

CNN: Steelman and Angeli: Search and rescue at ground zero