On my way home, I thought of the short and gaunt guy repeatedly then I asked myself, "Why daren't I hold out my hand?"

在回家的路上，我反复地想着那个家伙，我问自己：“我为什么不敢伸出我的手呢？”

youdao

Hold your right hand out and, using the index and middle fingers of your left hand, stretch between each as shown.

伸出你的右手，然后用左手的食指和中指按图示方法对右手的各个手指进行拉伸。

youdao

Hold your own hand out in front of you, and imagine those feet poking through your fingers.

把你自己的手放在前面，想象下夹在你手缝里的一双小脚丫。

youdao

This is--If you'll hold out your hand and--one hand flat.

如果你伸出手,手伸平

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In 2013 David Karp has a race on his hands: Can he break into the black before needing to hold his hand out again for investors?

FORBES: Tumblr: David Karp's $800 Million Art Project

To transition the older ones to sleep at the same time (they share a room) I started sitting between their beds and stretching out my arms so that they can each hold a hand as they fall asleep.

FORBES: The Right to Choose: Work and Motherhood