It's all gobbledegook to me.

这对我来说完全是天书。

《牛津词典》

"Gobbledegook" sounds like the name of a monster in a fairy tale.

这个词听起来像是神话传说中某个妖怪的名字。

youdao

Even so, such gobbledegook is hardly going to make life easier formotorists thinking of buying a plug-in.

即便如此，这些冗繁难解的文字无法让考虑购买嵌入式汽车的驾驶者的生活更轻松些。

youdao

Mr Wolfe's punctuation may be idiosynchratic, but his ear for corporate gobbledegook is acute.

ECONOMIST: Atlanta burnt again

But what he really needed was an app that could translate the patent gobbledegook contained in that Lodsys document.

BBC: Do the patent wars threaten innovation?

Begin reading at the wrong base and the whole message will be gobbledegook which could easily include false start and stop signals.

ECONOMIST: Out for the count