The old man turned to give her a look of pure surprise.

那位老人回过头来非常吃惊地看了她一眼。

《柯林斯英汉双解大词典》

We want to give him a surprise, so please keep quiet about the birthday party.

我们想给他一个惊喜，所以请对生日派对这件事情保密。

youdao

Give her a surprise.

给她个惊喜。

youdao

Christian Holst fired low past Maik Taylor for the Faroes to give the minnows a surprise lead on the hour.

BBC: Euro 2012 qualifier: Faroe Islands 1-1 N Ireland

You give the audience a moment of shock and surprise.

FORBES: Storytelling-IV. 5 Ideas. 5 Blogs. 5 Days.

Lead administrator Andrew Andronikou is not obliged to divulge details of the CVA on Thursday (as he is only asking for permission to prepare one) but it would be a surprise if he does not give an indication of the pay-out.

BBC: PFA boss Taylor says Pompey misled players over wages