With Catcher required reading inevery English department in America, sales are only likely to increasein the wake of the author's death.
《麦田》在美国学校的每个英文系里都是必读书，而随着作者去世，此书的销量也会大增。
A mystery disease is sweeping across North America, starving bats to death and leaving behind mass graves of thin, putrefied and fungus-ridden bodies.
一种神秘的疾病正在肆虐北美，把蝙蝠饿死并留下大片大片消瘦和满含细菌的尸体。
Dr. King’s death left a void in a nation desperately in need of his allegiance to nonviolence and his belief in the promise of America, and now in danger of losing both.
金博士的死使这个国家出现了个空白处，而这时的国家恰恰最迫切需要人们继续坚持非暴力的信念，继续坚定对美国美好未来的信念，尽管这两种信念现在正面临着失去的危险。
The crowd shouted "death to America" and "death to Britain."
VOA: special.2009.06.20
Virtually every week since the 1979 Iranian Revolution, Friday prayers in Tehran have been punctuated with the ritual cry of "Marg bar Amerika" Death to America.
VOA: standard.2009.07.02
"Even if President Obama,tomorrow, returns what remains of the Iranian assets, if President Obama condemns Israel, if President Obama withdraws all American forces from Iraq and Afghanistan, and if the United States announced that they recognize Iran as the most powerful player in the Middle East, Mr.Khamenei will bring some more excuses to prevent the resumption of talks and relations between the two countries, because "death to America" is something which extends the regime's life,".
VOA: standard.2009.03.21
应用推荐