"Well, " he said, as he counted it out, "that's about the last of my money. I'll have to get something pretty soon. "

“唉，”他数出钱来说道，“这差不多是我最后的一点钱了。我得赶快找到事做。”

youdao

Mr. Rohmbauer counted out the money and put it in an envelope.

罗默保尔先生把钱逐一数出并放入信封。

《柯林斯英汉双解大词典》

He rose, gave his seat to M. DE Boville, who took it without ceremony, and quickly drew up the required assignment, while the Englishman counted out the bank-notes on the other side of the desk.

他站起来，把他的位子让给了波维里先生，后者毫不谦让地坐了下来，急忙写那张对方需要的转让证明，而那英国人则在写字台的对面数钞票。

youdao

But the shilling's endurance suggests it should not be counted out.

ECONOMIST: Somalia��s mighty shilling

Addressing voters in a depressed part of Ohio this week, he noted that they, like he, must know what it feels like to be counted out and written off.

ECONOMIST: Campaign finance

The real triumph was that blacks, mobilised by their churches and trades unions, turned out in greater numbers where it counted most.

ECONOMIST: Can the black vote hold up?