Don't count him in.

别把他算进去。

youdao

“I felt like he was consistently inconsistent,” she said in an interview. “I could never count on him.

“我感到他一直飘忽不定的，”她在一次采访中说道，“我根本就不能指望他什么。

youdao

My veneration for Count Tolstoy is profound, yet I mention him here to show the grave danger that lies in allowing any man, even one of the wisest of men, to dictate to us what is best.

我崇敬托尔斯泰伯爵是因为他的博学，然而，我在这里提及他是要说明：允许任何人哪怕是最聪明的人，仗势把所谓最好的东西强加给我们，也都隐含着严重的危险。

youdao

He admits that every time he steps in front of a lectern, it could turn into another count against him in his court-martial.

NPR: War Critic Watada Faces Court Martial

President Chissano's recent reintroduction of conscription may count against him in next year's general election.

ECONOMIST: Mozambique

Though this ought not to count against him in his bid to be mayor, his willingness to over-promise should.

ECONOMIST: Brazil