They are sometimes so beautiful and moving that they can bring tears to your eyes.

它们有时是如此美丽动人，让人热泪盈眶。

youdao

The true understanding of this would bring tears to your eyes.

对这一点的真正了解能让你两眼含泪。

youdao

And here again come those personal virtues that bring tears to the eyes.

这里再次出现了那些让人泪眼模糊的美德。

youdao

'And I must say, if I were made of stone, seeing what I saw today would bring tears to my eyes.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Farrakhan's behavior is beyond 'shameful'

Jesse Garcia, as Magdalena's outwardly tough cousin, Carlos, gives a climactic speech that's supposed to bring tears to the eyes of his listeners, and I can attest that it does.

WSJ: Film Review

At 50-something, Ms. Fleming is lithe and slender enough to be a convincing debutante, and her cream-coated voice can float Strauss's melodic lines so beautifully they might bring tears to romantic eyes.

WSJ