Every problem can be solved by breaking it up into a series of smaller problems.

任何问题，只要你把它细化成很多小问题，都能被解决掉。

youdao

He told the conference that this sheet is melting not only because it is warmer but also because water seeping through its crevices is breaking it up.

他在会议上报告说，冰盖融化的原因不仅是大气温度上升，还有融水不断渗入冰隙，使冰盖崩溃的作用。

youdao

The upper half of the page now has the pie chart, breaking it up to illustrate the usage of logical log as used space, free space and backed up space.

页面的上半部分现在有一个饼图，显示逻辑日志的已用空间、空闲空间和已备份空间使用量。

youdao

So we can do this essentially for any atom we want, we just have more and more wave functions that we're breaking it up to as we get to more and more electrons.

所以我们基本上对，任何一个原子都可以这么做,我们仅仅会有越来越多的波函数,因为我们将它分为越来越多的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We can do the exact same thing when we talk about lithium, but now instead of breaking it up into two wave functions, we're breaking it up into three wave functions because we have three electrons.

在讨论锂时,我们也可以做，完全相同的事情,但不是把它分为两个波函数，而是分为三个波函数,因为我们有3个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's a way of breaking the code up into modules. Modules that makes sense on their own. Modules that we can reuse in multiple places. Modules that, if you like, Isolate components of the process.

能将代码分解为模块,模块能够独自运作,我们能在很多地方再利用这些模块,如果你喜欢的话，模块可以被看作是过程独立的组成部分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Archbishop Welby has proposed recapitalising a major bank and breaking it up to create regional banks.

BBC: Archbishop criticises City for 'culture of entitlement'

Edinburgh Airport is on the market, of course - forced there by the Competition Commission, which wants to see BAA's dominance reduced by breaking it up.

BBC: Stuck on the runway

So last year, after admitting the gang's existence, the authorities had another go at breaking it up by shifting the new leaders from Carandiru to Taubate.

ECONOMIST: Tackling the chaos in Brazil��s prisons