“黑胡子”叫杰克独自一人前去取银杯。同时黑胡子威胁他如果不能准时带回银杯，他就要杀掉
安吉莉卡。杰克曾对吉布斯说他对
安吉莉卡动了真情，便跳了下去。杰克替安吉莉卡找到了银杯，遇见了
巴博萨和老朋友吉布斯，巴博萨寻找不老泉的目的不是为了替国王卖命，而是去找黑胡子。黑胡子
利用魔法抢走了巴博萨的黑珍珠，并且巴博萨因此丧了一条腿。黑珍珠被黑胡子装进了瓶子，成为了黑胡子诸多珍藏品之一，巴博萨以牙还牙，把一只有剧毒的蟾蜍装进瓶子，涂在剑上，立誓干掉黑胡子。杰克和巴博萨一道开始打黑胡子的主意。杰克出面带领大家找到了不老泉，那里有从下往上流动的水，在岩洞的顶部形成水潭，人们进入水潭中就到了神秘的不老泉了。就在黑胡子准备开启仪式的时候，巴博萨出现。大家开打。传教士趁乱救了美人鱼，人鱼慌忙逃走了。最后西班牙人出现，他们认为不老泉的存在违背了教义，必须毁灭，于是捣毁了不老泉。巴博萨趁乱捅了黑胡子一剑。安吉莉卡心慌意乱，替父亲拔胸中的剑结果自己中了蟾毒。美人鱼出现帮杰克找到了银杯。杰克将两个杯子注入了最后仅存的几滴
不老泉水，其中一瓶带了美人鱼眼泪。黑胡子和安吉莉卡都命在旦夕，他们两个只能用一个人的命救另一个人的命，黑胡子赶紧喝了带眼泪的那一瓶。安吉莉卡为了救父亲，喝了另一瓶。可是后来杰克说他搞错了，其实黑胡子喝的那瓶是没有眼泪的，
安吉莉卡喝的是有眼泪的，就这样，她夺走了她最爱的父亲的岁月……
