Fortrulysuccessful translating, biculturalism is even moreimportantthanbilingualism, sincewordsonlyhavemeaningin terms of the culturesin which they function.
It was in this usage that 'multiculturalism' first gained currency after it was recommended in the 1965 Report of the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism.