The band dressed up as the Beatles as a publicity stunt.

乐队扮作披头士乐队作为宣传噱头。

《牛津词典》

The fire was banked up as high as if it were midwinter.

炉火被封得很厚实，好像是在隆冬。

《牛津词典》

Share prices were marked up as soon as trading started.

交易一开始，股票价格就涨上去了。

《牛津词典》

The bill seemed to curl up as if it had been rolled and stuck into the end of a gun barrel.

VOA: special.2009.11.14

What was the process inside Dell that percolated that up as something that was a major strategic initiative for the company?

戴尔经过,何种程序,将它作为公司的战略计划的呢？

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And in it you really talk about what it is to grow up as a Muslim in suburban America.

在这本书中，您讲到了,作为一位穆斯林，在美国市郊成长的经历。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

John Henry had covered the walls with queer, child drawings, as far up as his arm would reach.

NPR: Excerpt: 'The Member of the Wedding'

You need distance and perspective to do this properly and getting as high up as you can is one good way to enjoy this simple thrill.

BBC: The amazing views of Hong Kong

Republicans put Al Gore on notice that they intend to make an issue of the case this fall, but Democrats seemed just as caught up as the G.

CNN: Gates gets slammed