In 1937, after a couple of unenthusiastic weeks at New York University, Mr. Salinger traveled with his father to Austria and Poland, where the father's plan was for him to learn the ham business.

1937年，在纽约大学无精打采地过了两个星期之后，塞林格与他的父亲前往奥地利和波兰。他父亲的计划是让他学习火腿业务。

youdao

Graham Dorrans will not be joining Stoke City or West ham after signing a New Deal with the Baggies. (People).

格拉汉姆•杜兰斯(Graham Dorrans)在与西布罗姆维奇队续约之后，将不再加盟斯托克城或西汉姆。

youdao

In July Kraft launched a new version of its Oscar Mayer ham, with 37% less sodium.

7月，Kraft推出了一款新的Oscar Mayer火腿，其钠含量降低了37%。

youdao

Bringing your friends home to show off a new Ham radio or your great-great-great grandfather's rebel flag probably won't boost your popularity in high school.

FORBES: Magazine Article

As they unpack the brand-new sneakers, canned ham, chocolates and packages of Top Ramen noodles, it's clear that what Lance and Virgil really want for Christmas won't fit in a 20-by-20-inch cardboard box.

NPR: Gift Boxes Help Migrant Filipinos Keep Ties to Home

"We understand the responsibilities that come with calling the nation's iconic Olympic Stadium, which will be converted into a world-class football stadium, our new home, " West Ham joint chairmen David Sullivan and David Gold said in a statement.

WSJ: West Ham Gets Olympic Stadium