abstract:Hinglish (the name is a portmanteau of "Hindi" and "English") is a macaronic language, a hybrid of English and South Asian languages – it is a code-switching variety of these languages whereby they are freely interchanged within a sentence or between sentences.It's Hinglish, innit?