我已学会用柔音使自已的吐字圆润委婉。

I learned to use a soft voice to oil my words.

youdao

一位老骑士说：“这只鸟使我想起了我们逝去的皇后的八音盒。”

"How much the bird reminds me of the musical box that belonged to our blessed Empress," said an old knight.

youdao

又用宝石装饰殿墙，使殿华美。所用的金子都是巴瓦音的金子。

He adorned the temple with precious stones. And the gold he used was gold of Parvaim.

youdao

He's going to close it back down here with death and he's going to close it back down using a process that we frequently encounter in music, and that is this idea of dissonance resolving to consonance.

他要描述生命从繁华喧嚣中走向寂灭,他要用一种我们常在音乐中邂逅的方式,描述生命从繁华喧嚣中走向寂灭,这就是使不和谐音解构为和音,这个理念

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选