当毛毛虫死亡时,病毒粒子被释放到外面,被包裹在由毛毛虫的组织合成的新的蛋白质小球中,并准备被其他毛毛虫吸收。
When the caterpillar dies, the virions are released to the outside, encased in a new protein globule synthesized from the caterpillar's tissues and ready to be picked up by other caterpillars.
收集了如此多的毛毛虫,挑战也随之而来,如何辨别不同种的毛毛虫是属于哪种蛾子或蝴蝶成了大问题。
The challenge was to identify which of the many different kinds of caterpillars belonged to which species of moths or butterflies.
现在,他再也感觉不到饿了——他已经不再一条小小的毛毛虫了,他长成了一只肥嘟嘟的大毛毛虫。
Now he wasn't hungry any more -- and he wasn't a little caterpillar any more. He was a big, fat caterpillar.
应用推荐