犹如惊弓之鸟的投资者们纷纷转向欧洲一些外缘债券市场，如瑞典，丹麦，英国。
Nervous investors are jumping instead into some of Europe's outlying bond markets, such as Sweden, denmark-and Britain.
有人说一个正式的债务重组系统将会提高借贷的成本并且吓坏惊弓之鸟一般的市场。
Some say that a formal debt-restructuring system will raise the cost of borrowing and frighten skittish markets.
因为去年市场很不稳定，很多商家损失巨大。现在他们像惊弓之鸟，不敢大量进货了。
Because the market was not stable and many merchants suffered huge loss last year, now they are extremely frightened and do not dare to make large investments.
应用推荐