wire-pulling

1
幕后操纵
pull one’s legs 开某人的玩笑 (误译：拉某人的腿) pull strings behind the scenes; wire-pulling 幕后操纵 （误译：幕后拉绳子） pull up one’s socks 鼓足干劲 (误译：把袜子拉起来) ..
2
暗中操纵
... wire-puller 操纵者 wire-pulling 暗中操纵 wire-wove 金丝网制的 ...

短语

1
When the simple wire-pulling device for driving curtain is installed and used, the curtain can be opened towards both sides as required and the curtain can also be opened towards one side.
适合各种规格的窗口使用，安装使用时，根据需要窗帘可以向两边开，也可以向一边开。
2
The sequent wire-pulling is used in electric powered rig as it has smooth lifting system and cross wire-pulling is used in mechanical rig as balanced force relief impact force by compressed ai.
顺穿法一般在电动钻机上采用，主要考虑到电控操作提升系统比较平稳；花穿法一般在机械钻机上使用，以受力平衡来缓解气控操作带来的冲击载荷的影响。
3
"I brought an extra mask and stick," said Ron, pulling a heavy wire mask over Mikey's head.
“我多带了一个头盔和一根冰球棍儿。”罗恩说道，然后把头盔往米奇头上套。

点击反馈