tongue-in-cheek

tongue-in-cheek

英/ ˌtʌŋ ɪn ˈtʃiːk /

美/ ˌtʌŋ ɪn ˈtʃiːk /

简明
柯林斯

adj.不认真的，半开玩笑的；不当真的
adv.无诚意地

网络释义
英英释义

1
不认真的
... deferred：延期的 tongue-in-cheek：不认真的，半开玩笑的 strip away：剥离 ...
2
半开玩笑的
... nibbly：一点点咬的 famished：极度饥饿的 tongue-in-cheek：半开玩笑的 ...
3
搞笑的
... snout：猪嘴 tongue-in-cheek：搞笑的 boffin：科技人员 ...

短语

1
tongue in cheek
闲磕牙 ; 不是认真的
2
with tongue in cheek
无诚意地
3
With One's Tongue In Cheek
挖苦地

查看更多

双语例句
原声例句
权威例句

1
The offer was made almost tongue-in-cheek.
这种提议差不多只是说说而已。
《牛津词典》
2
Therefore, that tongue-in-cheek statement we send just might be interpreted seriously.
因此，我们发出的玩笑话可能会被理解为很严重。
3
In the case of this image, I wanted to represent New York in a tongue-in-cheek, fanciful way.
在本图中，我希望用一种戏谑、荒诞的方式来表现纽约。

查看更多

同近义词

adj.
不认真的，半开玩笑的；不当真的
halfhearted / unbusinesslike
adv.
无诚意地
insincerely

点击反馈