thing-in-itself

美/ θɪŋ ɪn ɪtˈself /

1
物自体
...见她变招迅速,问他按院衙门可有什么事,例如,在外观背变态传奇合击私服个性传奇名字后的怪诞的和不可知的物自体(thing-in-itself)是日1.80火龙究极1.85星王合击传奇常对象的清楚明白的孪生子,我们只有三个人加上一个孩子。
2
自在之物
如果主体与客体都是意识，是自在之物（thing-in-itself）,那么我们无法迈出自己的意识来观察它是否适用于某个物体正如它优先的存在一样。
3
物自身
例如看一块石头，我们知道它的颜色、重量、原子分布等等，但我们还是无法知道这块石头的物自身（thing-in-itself）。这种知识（包括物自身、神和不灭之灵魂）是人类知觉无法知道的。
4
本体
... In Iraq Itself 就伊拉克本国来讲 thing-in-itself 物自体 ; 本体 ; 物自身 ; 自在之物 noumenonthing-in-itself 本体 ...

短语

1
Curiosity impels us to seek for knowledge of this identity, this empty thing-in-itself.
求知欲使我们不能不要求去认识这自我同一性或空洞的物自体。
2
Verily, not in backworlds and redeeming blood-drops: but in the body do they also believe most; and their own body is for them the thing-in-itself.
其实，他们最信的不是遁世和救赎的血滴：他们最相信的也是身体；而且对他们而言，自己的身体是自在之物。
3
In the cells of the human body itself, in the cells of every organ, of almost every type of tissue in the body, the same thing will happen eventually.
在人体自身的细胞中、在每个器官的细胞中、在人体几乎每一种组织中，同样的事情最终都会发生。

点击反馈