中英
pidginization
/ ˌpɪdʒɪnaɪˈzeɪʃən /
/ ˌpɪdʒɪnɪˈzeʃən /
  • 简明
  • n.混杂语化,洋泾滨化
  • 网络释义
  • 1

     洋泾浜化

    洋泾浜化(Pidginization)就是这种石化的有力证明。洋泾浜化产生了一种受母语影响的简化的、缩略的中介语。

  • 2

     混杂语化

    ... pidgin talk 洋泾滨言谈 pidginization 混杂语化;洋泾滨化 pidginization hypothesis 混杂语化假说 ...

  • 3

     洋泾滨化

    例如,有的学者(如Arthur Capell:962)认为麦拉尼西亚的南岛语言并不是纯种,而是洋泾滨化(Pidginization)的结果。所以最分歧的语言未必就代表最早期的

短语
  • 双语例句
  • 1
    Net-language is characterized as pidginization, visualization, popularization and personalization etc.
    网络语言具有混杂化、视觉化、时尚化与个性化等特点。
查看更多
  • 百科
  • Pidginization

    A pidgin /ˈpɪdʒɨn/, or pidgin language, is a simplified version of a language that develops as a means of communication between two or more groups that do not have a language in common. It is most commonly employed in situations such as trade, or where both groups speak languages different from the language of the country in which they reside (but where there is no common language between the groups). Fundamentally, a pidgin is a simplified means of linguistic communication, as it is constructed impromptu, or by convention, between individuals or groups of people. A pidgin is not the native language of any speech community, but is instead learned as a second language. A pidgin may be built from words, sounds, or body language from multiple other languages and cultures. They allow people who have no common language to communicate with each other. Pidgins usually have low prestige with respect to other languages.Not all simplified or "broken" forms of a language are pidgins. Each pidgin has its own norms of usage which must be learned for proficiency in the pidgin.

查看更多