Get off wi' ye! ' he growled, with uncompromising gruffness.

"Hmmm alright," he said with mock 47 gruffness, "how about two minute noodles?"

I think that in order to break through any kind of glass ceiling, or simply to get through the day, you have to become impervious to the daily gruffness that's a part of any job.