中英
frumenty
/ ˈfruːm(ə)ntɪ /
  • 简明
  • n.牛奶麦粥
  • 网络释义
  • 英英释义
  • 1

     小麦粥

    ... 小麦制成的wheaten 小麦粥frumenty 小卖部canteen ...

  • 双语例句
  • 1
    Tart in Ymber Day, Compast and Frumenty are just some of the medieval dishes being boiled up at a Manchester library.
    Tart in Ymber Day、Compast还有Frumenty其实就是中世纪的一些菜肴,现在它们被曼彻斯特的一家图书馆翻腾了出来。
  • 2
    Also known as plum or figgy pudding, this Christmas staple possibly has its roots as far back as the Middle Ages in a wheat-based pottage known as frumenty.
    圣诞布丁也叫葡萄干布丁或无花果布丁,它可能起源于中世纪的一种叫作牛奶麦粥的食物。
查看更多
  • 词源
1

frumenty:

From Old French fourmenté, from furment ‎(“grain”), from Latin frūmentum.

FROM: wiktionary
  • 百科
  • Frumenty

    Frumenty (sometimes frumentee, furmity, fromity, or fermenty) was a popular dish in Western European medieval cuisine. It was made primarily from boiled, cracked wheat - hence its name, which derives from the Latin word frumentum, "grain". Different recipes added milk, eggs or broth. Other recipes include almonds, currants, sugar, saffron and orange flower water. Frumenty was served with meat as a pottage, traditionally with venison or occasionally porpoise (considered a "fish" and therefore appropriate for Lent). It was also frequently used as a subtlety.For several centuries, frumenty was part of the traditional Celtic Christmas meal. In England it was often eaten on Mothering Sunday, the fourth Sunday of Lent. On that day many servants were allowed to visit their mothers and were often served frumenty to celebrate and give them a wholesome meal to prepare them for their return journey. The use of eggs would have been a brief respite from the Lenten fast. Frumentee is served with venison at a banquet in the mid-14th century North Midlands poem Wynnere and Wastoure: "Venyson with the frumentee, and fesanttes full riche / Baken mete therby one the burde sett" (334-5).The dish, described as 'furmity' and served with fruit and a slug of rum added under the counter, plays a major role in the plot of Thomas Hardy's novel The Mayor of Casterbridge. It is also mentioned in Lewis Carroll's Through the Looking-Glass as a food that snapdragon flies live on.It has been asserted that frumenty is "our [England's] oldest national dish".A dish made with boiled cracked wheat and soured milk was made in antiquity in Persia, and is still used, often as the basis for a soup, in Greece and Cyprus (as trahanas), and in Turkey (tarhana).

查看更多