The faultslip that happens in an earthquake changes the stress acting on other faults in the area, and may influence how close they are to failure themselves.
Mann equates the fault in Haiti with the San Andreas fault in California, as both have plates that slip and grind past one another in a horizontal direction.