dormice

英/ ˈdɔːmaɪs /

美/ ˈdɔːrmaɪs /

短语

1
Over 600 Hazel Dormice have been released into 12 counties by PTES.
至今，PTES已经在全球12个国家将600多只榛睡鼠放归自然。
2
A family of four Glis dormice were found in the ticket machine on the platform of a little train station in Aylesbury in Buckinghamshire after complaints it had stopped working.
英国白金汉郡艾尔斯·伯里的一个小火车站屡屡接到投诉电话称火车售票机无法正常运行，检测后才发现是四只小睡鼠把这台机器当成了自己的家。
3
And if one "manages to do it twice", does it mean the dormice choose to cross the road only once, or does it actually mean that none of them survive a second attempt at crossing the road?
如果说“有一只甚至成功穿越了两次”，那这句话是说榛睡鼠们只选择过马路一次，还是实际上除那只成功者以外，所有榛睡鼠都没能在第二次尝试中生还？

Dormice
The dormouse is a rodent of the family Gliridae (this family is also variously called Myoxidae or Muscardinidae by different taxonomists). Dormice are mostly found in Europe, although some live in Africa and Asia. They are particularly known for their long periods of hibernation. Because only one species of dormouse is native to the British Isles, in everyday English usage "dormouse" can refer either to that one species (the hazel dormouse) or to the family as a whole.

点击反馈