[纺] 梳毛
... 梳麻机 dresser 梳毛 carding 梳毛机 wool card ...
梳棉工程
... 梳棉间 card room 梳棉工程 carding 毛刷梳棉 comb ...
梳棉机 ; 梳毛机 ; 梳麻机 ; 梳理机
梳理机 ; 刷毛机 ; 梳毛器
粗纺羊毛 ; 粗纺单毛 ; 粗梳羊毛
Carding is a mechanical process that disentangles, cleans and intermixes fibers to produce a continuous web or sliver suitable for subsequent processing. This is achieved by passing the fibers between differentially moving surfaces covered with card clothing. It breaks up locks and unorganised clumps of fibre and then aligns the individual fibres to be parallel with each other. In preparing wool fiber for spinning, carding is the step that comes after teasing.The word is derived from the Latin carduus meaning teasel, as dried vegetable teasels were first used to comb the raw wool. These ordered fibres can then be passed on to other processes that are specific to the desired end use of the fibre: Cotton, batting, felt, woollen or worsted yarn, etc. Carding can also be used to create blends of different fibres or different colors. When blending, the carding process combines the different fibres into a homogeneous mix. Commercial cards also have rollers and systems designed to remove some vegetable matter contaminants from the wool.[citation needed]Common to all carders is card clothing. Card clothing is made from a sturdy flexible backing in which closely spaced wire pins are embedded. The shape, length, diameter, and spacing of these wire pins is dictated by the card designer and the particular requirements of the application where the card cloth will be used. A later version of the card clothing product developed during the latter half of the 19th century and found only on commercial carding machines, whereby a single piece of serrated wire was wrapped around a roller, became known as metallic card clothing.[citation needed]Carding machines are known as cards. Fibre may be carded by hand for hand spinning.