buddy-buddy

英/ ˈbʌdi bʌdi /

美/ ˈbʌdi bʌdi /

1
哥俩
... buddy-buddy 非常亲密的 ; 哥俩 buddy 合作者 ; 凌一凡 ; 密友 ; 乡村歌手巴底 They are so buddy-buddy, but give me the cold shoulder. 他们很要好 ...
2
非常亲密的
... buddy密友 buddy-buddy非常亲密的 budge移动 ...
3
称兄道弟的
... hush-hush=秘密的 buddy-buddy=称兄道弟的 fifty-fifty=一半一半地 ...
4
形容人个性友好
... buddy 好朋友，好兄弟，密友 buddy-buddy 形容人个性友好，随性 buddy up 讨好某人（利用友谊） ...

短语

1
They are so buddy-buddy, but give me the cold shoulder.
他们很要好，但对我却很冷淡。（非“给我冷肩膀”）
2
Remember that even if you are relating yourself to a stranger, they are still a stranger, and acting all buddy-buddy with them might not get a positive reaction.
记着，即便如果你在和一个陌生人拉关系，他们依然是陌生人，对他们如同兄弟一般有可能不会获得一个积极的响应。
3
Players today are encouraged by the League to be friendly with each other, and you could even argue that the crackdowns on hard fouls and rough play have contributed to a more buddy-buddy NBA culture.
今天联盟是鼓励球员之间能够有良好的友谊，甚至你可以说这样的友谊对于扫除强硬的犯规和粗糙的发挥做出了巨大的贡献的。

点击反馈