中英
Samhain
  • 简明
  • 柯林斯
  • n.夏末节
  • 网络释义
  • 英英释义
  • 1

     萨温节

    *** 凯尔特人的萨温节Samhain): 萨温节是专属于凯尔特人的节日,用以纪念那些已经驾鹤的人们。节日于10月31日晚上开始。

  • 2

     夏末节

    古凯尔特人(Celts)在每年10月31日的晚上庆祝夏末节Samhain),他们戴上奇异的面具,并且举办各种仪式,驱赶当年死者的灵魂,据说这些灵魂会在当天晚上造访人世。

  • 3

     死亡之神

    因为当时爱尔兰农民都很贫穷,在除夕夜没有足够食物供祭“死亡之神”(SAMHAIN),只好到富有家庭叫门乞讨,若屋主慷慨施舍,乞讨的人就给祝福他们,屋主若吝啬,就咒诅他们,并愤愤地毁坏屋外之物,让屋主以为...

  • 4

     属阴节

    古代凯尔特人的属阴节Samhain),生活在英伦列岛的凯尔特人把11月1日左近的一个月圆日定为节日。

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 权威例句
  • 1
    Samhain was the most important of the Celtic fire festivals or holy days because it was the start of the New Year.
    属阴节是凯尔特人最重要的篝火节日,因为这一天被视作新年的开始。
  • 2
    Samhain was the most important of the Celtic fire festivals, or holy days, because it was the start of the New Year.
    属阴节是凯尔特人最重要的篝火节日,因为这一天被视作新年的开始。
  • 3
    Halloween's roots lie in the ancient Celtic festival of Samhain which was celebrated in the British Isles on a full moon around November 1st.
    万圣节起源于古代凯尔特人的属阴节(Samhain),生活在英伦列岛的赛尔特人把11月1日左近的一个月圆日定为节日。
查看更多
  • 百科
  • Samhain

    Samhain (pronounced /ˈsɑːwɪn/ SAH-win or /ˈsaʊ.ɪn/ SOW-in Irish pronunciation: [sˠaunʲ]) is a Gaelic festival marking the end of the harvest season and the beginning of winter or the "darker half" of the year. It is celebrated from sunset on 31 October to sunset on 1 November, or about halfway between the autumn equinox and the winter solstice. It is one of the four Gaelic seasonal festivals, along with Imbolc, Beltane and Lughnasadh. Historically, it was widely observed throughout Ireland, and later the Isle of Man and Scotland. Kindred festivals were held at the same time of year in other Celtic lands; for example the Brythonic Calan Gaeaf (in Wales), Kalan Gwav (in Cornwall), and Kalan Goañv (in Brittany).Samhain is mentioned in some of the earliest Irish literature and is known to have pre-Christian roots. Many important events in Irish mythology happen or begin on Samhain. It was the time when cattle were brought back down from the summer pastures and when livestock were slaughtered for the winter. As at Beltane, special bonfires were lit. These were deemed to have protective and cleansing powers and there were rituals involving them. Samhain (like Beltane) was seen as a liminal time, when the spirits or fairies (the Aos Sí) could more easily come into our world. Most scholars see the Aos Sí as remnants of the pagan gods and nature spirits. It was believed that the Aos Sí needed to be propitiated to ensure that the people and their livestock survived the winter. Offerings of food and drink were left for them. The souls of the dead were also thought to revisit their homes. Feasts were had, at which the souls of dead kin were beckoned to attend and a place set at the table for them. Mumming and guising were part of the festival, and involved people going door-to-door in costume (or in disguise), often reciting verses in exchange for food. The costumes may have been a way of imitating, or disguising oneself from, the Aos Sí. Divination rituals were also a big part of the festival and often involved nuts and apples. In the late 19th century, Sir John Rhys and Sir James Frazer suggested that it was the "Celtic New Year", and this view has been repeated by some other scholars.In the 9th century, the Roman Catholic Church shifted the date of All Saints' Day to 1 November, while 2 November later became All Souls' Day. Over time, Samhain and All Saints'/All Souls' merged to create the modern Halloween. Historians have used the name 'Samhain' to refer to Gaelic 'Halloween' customs up until the 19th century.Since the latter 20th century, Celtic neopagans and Wiccans have observed Samhain, or something based on it, as a religious holiday. Neopagans in the Southern Hemisphere often celebrate Samhain at the other end of the year (~30 April – 1 May).

查看更多