杀青

/ shā qīng /

1
kill out
使烟草干燥：通过高温暴晒烟草，使其干燥并停止进一步的化学变化。
2
in the can
已完成：电影拍摄的一个镜头已经拍摄完毕并存储在胶片罐中，或者对于数字拍摄来说，已经达到了相应的阶段。在工作或项目中，意味着已经接近完成的阶段，通常是指实际工作已经完成，需要进行一些最后的处理过程。
3
wrap
包，裹，包装；用（手臂、指头或腿）围紧，用……绕住；绕……走；完成拍摄，杀青；<非正式>使（车辆）撞上（固定物体）；（使文字）换行；披肩，围巾；包裹（或包装）材料；宽松外套，浴衣；面卷饼（一种三明治，由薄面包包着肉、蔬菜等）；拍摄（或录音）结束，停机；（全身覆盖湿布或海草等进行的）皮肤护理；（喻）秘密；<英，非正式>一小包白粉（毒品）；

1
IN THE CAN
... hollywood 好莱坞 in the can 杀青 narrative montage 叙述事情剪接组合镜头形成完 ...
2
[食品] deactivation of enzymes
杀青(deactivation of enzymes),资讯中国地理网，世界地理信息，地理试卷，地理百科...
3
fixation
... 6oxidation氧化 7fixation杀青 Steaming蒸青stirfixation炒青baking烘青sunning晒青 ...
4
implement
... implish 灌输，注入 implement 工具，用具; 杀青，完成 implicingested 牵连，暗示 ...

短语

1
此书在《萨托·利斯》之前杀青，但直到六个月后才发表出来。
"It was finished before" Sartoris, "but did not appear until six months later."
2
法庭星期一判决科科尼亚斯警官在雅典著名酒吧饭馆区巡逻时故意谋杀青少年里格罗普鲁斯。
The court ruled Monday that officer Korkoneas intentionally shot teenager Grigoropoulos while on patrol in a district of Athens known for its bars and cafes.
3
对塔伦蒂诺来说，电影配乐的过程贯穿于电影制作的始终，从一开始决定写这部电影，“一直到电影最后的杀青。”他说。
For Tarantino, soundtrack scoring happens throughout the moviemaking process — starting just after he decides to write a movie and "keeps going until the final editing," he said.

杀青
"杀青"是个多义词，它可以指杀青（农业词汇）,杀青（古时造纸方法）,杀青（古文典籍）,杀青（制茶工序）,杀青（古代制竹简程序之一）,杀青（2003年姜武主演电视剧）,杀青（槟榔初加工工序）,杀青（胡66演唱歌曲）。

点击反馈