1.  long separated
2.  long parted
3.  have not seen each other for a long time
4.  separate for a long time

• 1. 阔别: far from | be away from | far away from | away ad
• 2. 阔别这一切: get away from it all
• 3. 阔别这所有: get away from it all

更多释义

• 1.他们阔别二十年后又见面了。
  They met again after a gap of twenty years.
  dict.yoduao.com
• 2.在阔别水域31年后，她去年才开始从操旧业。
  She only started swimming laps again last year - after 31 years out of the water.
  dict.yoduao.com
• 3.如今，在阔别六年后，诺维奇城又回到了英超，希望这次能停留久一些。
  Now, after a painful six-year absence, they are back at the top - and hoping to stay for longer.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司