1.  gate house
2.  janitor's room
3.  porter's lodge
4.  gatekeeper

• 1. 门房: concierge | gate keeper | Doorman
• 2. 夜间门房: The Night Porter | Il Portiere di notte
• 3. 宾馆门房: Hotel Concierge

更多释义

• 1.我是巴切尔德，和马丁一同住在门房里。
  I'm Bachelder and lodge with Martin at the gate.
  dict.yoduao.com
• 2.赛勒姆对私人飞机、豪华汽车和新潮玩意了如指掌，正如科尔形容，是“王室的门房”。
  Knowledgeable about private planes, luxury cars, and new gadgetry, Salem became, as Coll puts it, a "royal concierge".
  dict.yoduao.com
• 3.约翰在这栋三层门房的最高层。
  John was on the uppermost floor of the three-storey gatehouse.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司