1.  be rebuffed
2.  run up against a stone wall
3.  run into a brick wall
4.  meet with a refusal
5.  run one's head against a stone wall

• 1. 碰壁: fall flat | up against the wall | run into a blank wall
• 2. 四处碰壁: On stony ground
• 3. 因为你会碰壁: Cause you will hit a wall

更多释义

• 1.只有一类人会因为坚信自己能找到解决方案而不惜去撞墙碰壁。
  It takes a certain type of person who will bang his head against the wall because he believes he'll find the solution.
  dict.yoduao.com
• 2.哎呀，他们碰壁了，英国历史上没有任何记载帮助他们如何度过这一关。
  Behold, here was a dead wall, and nothing in English history to tell how to get over it.
  dict.yoduao.com
• 3.我不会无所作为，让人们及商业到处碰壁。
  I will not sit idly by and let people and businesses go to the wall.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司