• 1. 生非: Stir up trouble | Much ado about nothing
• 2. 无事生非: Much Ado About Nothing | Clerks | make trouble out of nothing | make a lot of wind
• 3. 惹事生非: make trouble | The troublemakers | Clerks | Up to no good

更多释义

• 1.我们的本性是非生非死的。
  Our nature is the nature of no birth and no death.
  dict.yoduao.com
• 2.如果定要和大的机构打交道，把握好分寸，不要惹事生非。
  If you have to deal with large institutions, be careful not to make waves.
  dict.yoduao.com
• 3.这让那些更乐意给岩石归类而不是无事生非的科学家处于微妙的境地。
  That leaves scientists who may be more comfortable classifying rocks than rocking the boat in a tricky position.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司