• 1. 现代的标准: modern standards
• 2. 即使根据现代的标准: Even by modern standards

• 1.他晚年娶了好几个妻子，按照现代的标准，他的生活总的来说毫无教益。
  He married a number of wives in his declining years, and his life on the whole was by modern standards unedifying.
  dict.yoduao.com
• 2.很多应用程序，尤其是现代的标准兼容的Web浏览器，都可以直接处理XML数据。
  Many applications, especially modern standards-compliant Web browsers, can deal directly with XML data.
  dict.yoduao.com
• 3.瓦特的发动机很显然要比萨尔韦和纽科门的经济，但用现代的标准来看， 效率相对较低。
  Watt's engines were clearly much more economical than those of Savery and Newcomen but were relatively inefficient by modem standards.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司