• 1. 死期将近: on one's last legs
• 2. 你的死期将近: You're out of time

• 1.尽管得知自己死期将近，史蒂夫·乔布斯还是为了他深信能够保障公司未来的产品努力工作了一年多。
  Despite knowing he was dying, Steve Jobs worked for more than a year on the products that he believed would safeguard the company's future.
  dict.yoduao.com
• 2.在悲痛地看到过去五年持续下降的销量之后，美国本土品牌别克和日本品牌三菱最先开始在北美看到死期将近。
  Brands ranging from American-born Buick to Japan-based Mitsubishi, are primed to meet their demise in North America after seeing dismally steep downward sales for the last five years.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司