• 1. 是门外汉: be outside the ropes

• 1.谈到法律，我不过是门外汉。
  Where the law is concerned, I am only a layman.
  dict.yoduao.com
• 2.场面倒是挺宏大的，但我对音乐不懂，我是门外汉。
  The occasion is great, but I'm no judge of music, I'm only a layman.
  dict.yoduao.com
• 3.帮马叟说话的人则说，他是门外汉被体制压垮的范例。
  Those who defend Mr. Massau say his was a typical case of the outsider crushed by the establishment.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司