1.  at a respectful distance
2.  at arm's length
3.  stay at a respectful distance from sb .
4.  give a wide berth to

• 1. 敬而远之: keep respectfully aloof from | at arm's length | at a respectful distance | give a wide berth to
• 2. 回避.敬而远之: give someone a wide berth

• 1.她对娱乐聚会敬而远之。
  She gives showbiz parties a wide berth.
  dict.yoduao.com
• 2.他的两只脚是木头做的，动作很快，踢得对手们都敬而远之。
  With those two wooden feet of his, he worked so fast that his opponents kept at a respectful distance.
  dict.yoduao.com
• 3.奥巴马先生也是敬而远之。
  Mr Obama has also kept his distance.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司