1.  nitpick
2.  be hypercritical
3.  be fastidious
4.  cavil

• 1. 挑剔: find fault | t | particular about
• 2. 无可挑剔: Impeccable
• 3. 可挑剔的骨头: a bone to pick | a bfirst to pick

更多释义

• 1.我对着镜子，挑剔地打量着自己。
  I looked at myself critically in the mirror.
  dict.yoduao.com
• 2.她对服装有着无可挑剔的品味。
  She had impeccable taste in clothes.
  dict.yoduao.com
• 3.他穿着得体，举止无可挑剔。
  He dressed well and had impeccable manners.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司