1.  speak frankly
2.  not beat about the bush
3.  not mince matters
4.  talk straight
5.  to tell the truth

• 1. 实话实说: Tell it like it is | Straight Talk | The Truth | To tell the truth
• 2. 你最好现在就实话实说: You'd better tell us right now
• 3. 如果他实话实说: If he's honest | If he tell the truth | If he is honest

更多释义

• 1.实话实说吧，他是个骗子。
  To put it plainly, he's a crook.
  dict.yoduao.com
• 2.“我承认我是个胆小鬼。”她实话实说。
  "I confess to being a big wuss," she admitted.
  dict.yoduao.com
• 3.他明智地决定实话实说。
  He wisely decided to tell the truth.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司