ram sth . into sb . 's head

• 1. 反复灌输: inculcate | preach | inculcating
• 2. 被反复灌输的: inculcated
• 3. 反复向某人灌输: drum into

• 1.标准的例子被反复灌输到了学生的脑中。
  Standard examples were drummed into students' heads.
  dict.yoduao.com
• 2.女人嘛，当然总是相信鱼与熊掌不能兼得——人们反复灌输的不要好高骛远那一套。
  Women, of course, have always believed that we can't have our cake and eat it too - the old low-dream diet.
  dict.yoduao.com
• 3.他们被反复灌输的，是对名望的渴望，以及对从事可能让自己的地位岌岌可危的事情的恐惧。
  They have been inculcated with a lust for prestige and a fear of doing things that may put their status at risk.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司