two cultures

• 1. 双重文化: two cultures
• 2. 双重文化困境: Bicultural Dilemma
• 3. 融合双重文化: Issey Miyake

• 1.宋江是个具有双重文化意义的符号——兼具了历史和文学双重性质。
  Song Jiang is a symbol with the dual cultural significance-both historical and literary nature.
  dict.yoduao.com
• 2.语言上，谭恩美采用英语和汉语的混合体来充分体现华裔美国人的双重文化身份。
  Tan's narrative language in the novel is a patois of Chinese and English, which displays the unique cultural identity of Chinese Americans.
  dict.yoduao.com
• 3.谭恩美的作品灵活地在双重文化代码，即通常意义上的原始东方与摩登西方之间转换着。
  Amy Tan's works code switch in the dual sides of cultural identities between the primitive Oriental and the modern occidental.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司