• 1. 占租: occupation tax
• 2. 独占租: Monopoly rent
• 3. 占有权99租约: tenure 99 lease

• 1.在19世纪末帝国主义瓜分中国的狂潮中，山东的胶州湾与威海卫先后被德国与英国殖民者所租占。
  In the wave of imperialist powers dividing China in late 19th century, Jiaozhu Bay and Weihaiwei of Shandong were leased by German and British colonialists.
  dict.yoduao.com
• 2.根据租占规定，你无权转剽物业。
  Under the terms of the lease you had right to sublet the property.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司