• 1. 勉强的多数: narrow majority
• 2. 以勉强的多数票: by a bare majority
• 3. 以勉强的多数票通过: by a bare majority

• 1.在去年十一月的地方选举中，查韦斯的支持者们只获得了勉强的多数，而反对派收获不菲。
  In local elections last November, Mr Chavez's supporters won a narrow majority but the opposition made important gains.
  dict.yoduao.com
• 2.在卖空大众过程中他和大多数国外对冲基金站在了一起，参与了一场在英美能勉强接受、在德国遭人唾弃的交易。
  In “short-selling” VW he was siding with mostly foreign hedge funds and engaging in a form of trading that is grudgingly accepted in America and Britain, but is still frowned upon in Germany.
  dict.yoduao.com
• 3.这个示例有一点勉强，因为在大多数web应用程序中，这样的信息将需要一个登录，数据将被存储以便下次登录使用。
  This example is a bit contrived, because in most web applications, such information would require a login, and the data would be stored for your next login.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司