1.  leftover lady
2.  3S lady ( single , seventies , stuck )

• 1. 剩女: leftover women | leftover ladies | S girl
• 2. 剩女保镖: Sweet Sweet Bodyguard
• 3. 剩女也疯狂: The Back-Up Plan | The Back | Up Plan

更多释义

• 1.她的家人担心她将变成婚姻市场上的“剩女”，然而她本人并不担心。
  Her family is worried that she will become a "leftover woman" in the marriage market, but she is not worried at all.
  dict.yoduao.com
• 2.一向以已婚妇女或孩子他妈形象示人的宋丹丹，在剧中摇身一变成了38岁的高龄剩女。
  Mama has always been a married woman or the image of the show's Song Dandan, in the play transformed into 38-year-old old woman left.
  dict.yoduao.com
• 3.影片讲述身为处女座的茶餐厅店长叶小萌（安以轩饰），由于情感洁癖，对爱情要求完美，日渐蹉跎成“剩女”。
  The film tells the story as a Virgo Tea Restaurant Manager Ye Xiaomeng (Ady Ann ornaments), because of the emotional cleanliness, perfect love is wasted "3S lady".
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司