• 1. 删减法: Subtractive | Naked Pairs
• 2. 隐性三链数删减法: Hidden Triples
• 3. 三链数删减法: Naked Triples

更多释义

• 1.在结论部分作者提出了三种翻译策略，即删减法、改译法和解释法。
  In conclusion, the author puts forward three translation strategies, namely, abridgement, adaptation and interpretation.
  dict.yoduao.com
• 2.为此，本文根据翻译目的论的指导，应用删减法和增添法对这部电影的字幕进行了分析。
  From this perspective, the author takes the Skopos theory as instruction and applies the reduction and addition method to analyze the film subtitle translation.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司