1.  permissive provision
2.  optional clause

• 1. 任意条款: discretionary items | Voluntary clauses | permissive provision
• 2. 任意职业条款: any occ
• 3. 任意装载条款: option stowage clause

• 1.协议条款规定，谷歌可任意把美国出版的大部分图书搬到网上，包括已不再印刷的绝版书。
  Under the agreement's terms, Google will be free to digitise most books published in America, including those that are out of print.
  dict.yoduao.com
• 2.协议条款规定，谷歌可任意把美国出版的大部分图书搬到网上，包括已不再印刷的绝版书。
  Under the agreement’s terms, Google will be free to digitise most books published in America, including those that are out of print.
  dict.yoduao.com
• 3.我们对日本最高法院不顾中方多次严正交涉，对这一条款任意进行解释表示强烈反对。
  We express strong opposition to the unbridled interpretation on this clause by the Supreme Court of Japan regardless of China's repeated solemn representation.
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司