• 1. would rather than do: 会而不是做 | 但并不是将
• 2. would rather than do sth: 宁愿…不而愿
• 3. would rather do than do: 宁愿…而不愿 | 宁肯做 | 宁愿做谋事而不做谋事 | 宁愿做

• 1.He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
  他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
  dict.yoduao.com
• 2.Most people would rather stay up late than get up early to finish their work, which definitely would do harm to their heath.
  多数人比起早前工作更喜欢熬夜工作，这必然会损害健康。
  dict.yoduao.com
• 3.Frank didn't understand why Jack would rather do artistic things than play ball.
  弗兰克不明白为什么杰克宁愿投身艺术也不愿打球。
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司