• 1. the functional equivalence: 功能对等理论
• 2. the functional equivalence theory: 动态对等理论
• 3. the strategy of functional equivalence: 功能对等策略

• 1.The functional equivalence is the important goal of the example translation.
  功能等值是例证翻译的重要手段。
  dict.yoduao.com
• 2.And then it mainly talks about the functional equivalence approach to advertising translation.
  主要是从文化和美学效果方面来论述怎样实现广告翻译的对等。
  dict.yoduao.com
• 3.The paper first introduces the main content of the Functional Equivalence Theory and its contribution to the translation study.
  本文首先介绍了奈达的功能对等理论的主要内容及其功能对等理论对翻译研究的贡献。
  dict.yoduao.com

©2026 网易公司