- 1. The Daffodils: 水仙花
例如 Worsworth著名的 The Daffodils (水仙花): I wan..
dict.youdao.com - 2. The Daffodils: 水仙
都不是，它是英国湖畔派诗人华兹华斯《 水仙》（The Daffodils）一诗的中译文，译者是翻译理论家 劳陇教授。他把其题目都翻译成《 水仙辞》。
dict.youdao.com - 3. The Daffodils: 咏水仙
...是在师大一位有名的英语系教授家里见到他的，记得那时我拿了一首翻译华兹华斯(William Wordsworth)的一首叫咏水仙(The Daffodils)的诗去请那位教授指正，刚好清阳也在那里，顺便也看了那首诗，他说有两句我译得不好，那是;
dict.youdao.com - 4. The Daffodils: 黄水仙
上网搜索到了华兹华斯这首《黄水仙（the daffodils）》，写得确实很美，有人用七言诗这么翻译过来“忽然在我一瞥中，金色水仙花成簇，开在湖边乔木下，微风之中频摇曳。
dict.youdao.com - 5. and the daffodils: 水仙花
dict.youdao.com - 6. Now The Daffodils: 现在水仙花
dict.youdao.com - 7. Sketch the trees and daffodils: 描绘出树与水仙花
dict.youdao.com - 8. Sketch the trees and daffodils: 描绘出树木与水仙的轮廓
dict.youdao.com - 9. Sketch the trees and daffodils: 描绘出树木及水仙
dict.youdao.com - 10. Sketch the trees and daffodils: 勾勒出树木与水仙花
dict.youdao.com
有道词典